Дорогие сёстры, братья, послушницы и гости монастыря. Я, отец-настоятель, выражаю вам сердечную признательность за поздравления и тёплые слова в мой адрес и в адрес нашей матери-наместницы, которой посчастливилось родиться если не в один день со мной, но под теми же звёздами. В свою очередь хочу пожелать вам всего того, что вы пожелали нам. Искренне Ваш, С.Т. Снейп, Мастер Зелий, Магистр, кавалер ордена Мерлина I степени, экс-директор ШЧиВ "Хогвартс".
Писано по моему поручению матерью-наместницей.
П.С. На самом деле сэр Северус, как обычно, был гораздо более лаконичен, это мой авторский перевод. Если вас интересует оригинал, то вот он: "Поблагодарить общественность за проявленное внимание? Вы придумали, вы и благодарите, леди Морвен. Тем более, вас тоже поздравляли, а теперь вон отсюда, я занят".
Как будто я не занята! Я занята не меньше, чем некоторые сёстры!
оффлайн накануне ДР Северуса Снейпа в келье матери-наместницы. Павшие при мозговом штурме: Морвен, Эльса, Фелисия, кот Рысявдий
читать дальше